Administratorul eparhiei Korsun a vizitat parohia în cinstea binecuvântatului. Xenia din Petersburg în Faro

În următoarea vizită pastorală a Episcopului Nestor în Portugalia, în săptămâna a Judecății, 11 februarie, Managing Korsun eparhie a vizitat parohia în cinstea Sf. Xenia de Petersburg în Faro (Portugalia de Sud). Până în ziua de hram al parohiei din biserica din Faro au fost finalizate lucrările de reparații capitale. În prima duminică după Ziua […]

Salut pentru Paste în 37 de limbi diferite

Hristos a înviat! Adeverat a inviat! LÍNGUA: SAUDAÇÃO: RESPOSTA: English: Christ is Risen! Indeed He is risen! Albanian: Khrishti unjal! Vertet unjal! Amharic: Kristos tenestwal! Bergit tenestwal! Arabic: El Messieh kahm! Hakken kahm! Armenian: Kristos haryav ee merelotz! Orhnial eh harootyunuh kristosee! Byelorussian: Khristos uvoskros! Zaprowdu uvoskros! Coptic: Christos anésti! Alithos anésti! Esperanto: Kristo levigis! […]

Clericile eparhiei au participat la conferința științifică “Rusia – Sfântul Munte Athos: o mie de ani de unitate spirituală și culturală”

În cadrul evenimentelor festive dedicate mileniului prezenței monahismului rus în Sfânta Munte Athos, a avut loc la Moscova o conferință științifică internațională “Rus – Sfântul Munte Athos: O mie de ani de unitate spirituală și culturală”. Organizatorii au fost Departamentul Sinodal pentru Mănăstiri și Monahism, Ministerul Culturii al Federației Ruse, Academia Rusă de Științe (Institutul […]

Comunicat privind activitatea necanonică a unor preoţi din Moldova în Portugalia

13900547_1115313141896206_1293055059_n

Recent, pe la jumătatea lunii iulie (2016), Portugalia a fost vizitată de doi bravi „preoţi misionari” : Anatolie Gîrbu şi Simeon Cucuietu. Aceştia nu se sfiesc să se laude pe internet că au înfăptuit o bogată activitate „pastoral-misionară”, dar, în legătură cu aceasta, Protopopiatul de Portugalia al Episcopiei de Korsun (din cadrul Patriarhiei Moscovei, de unde sunt şi aceşti preoţi), precizează următoarele:  Read more about Comunicat privind activitatea necanonică a unor preoţi din Moldova în Portugalia

As Missas Catolicas sejam “ad Orientem”

Papa-Francisco-Sistina-versus-Deum

Sem sombra de dúvidas, este é o pedido mais corajoso e mais forte desde a influência litúrgica de Bento XVI, precisamente a partir de novembro de 2007: em seu pontificado, o Papa emérito alemão, pouco a pouco, implementou nas liturgias papais tudo quanto escreveu desde que era cardeal, explicando-se como a verdadeira reforma litúrgica desejada pelo Concílio Vaticano II, atualizada, mas sem ruptura com a tradição de tantos séculos.

Londres, noite de 05 de julho de 2016, sessão inaugural da conferência Sacra Liturgia, um evento que é sediado em algumas cidades do mundo. O Cardeal Robert Sarah, desde 2014 Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, nascido na africana Guinea, é um homem de teologia séria, destemido, decidido, tal como de seu continente (entre eles, o Cardeal Francis Arinze, que é seu predecessor na Congregação para o Culto Divino). Sua Eminência surpreendeu o mundo quando pediu que, mesmo na forma ordinária do rito romano, do Missal de Paulo VI, os Celebrantes voltem-se para o fundo da igreja, tal como os fiéis na assembleia. Esta orientação física é comum na forma extraordinária, mais conhecida como rito tridentina. Mas, de fato, em algumas rubricas o Missal ordinário de Paulo VI parece indicar, desde que foi lançado, que o Celebrante de costas e, em alguns momentos, determina que este “voltando para o povo”, faz um gesto. O Cardeal Sarah, sabendo disso, portanto, disse que celebrar “ad Orientem” (ou “versus Deum”) não é contra a reforma litúrgica do Vaticano II.  Read more about As Missas Catolicas sejam “ad Orientem”

Ещё один очаг православия в Алгарве

28 февраля, ещё одно важное для португальского православия событие состоялось на юге Португалии, в Алгарве, в небольшом городке Гие, находящемся рядом с городом Албуфейра. В храме-капелле «Ностра Сеньора де Гия» (Наша Госпожа Путеводительница – Одигитрия по гречески) переданном православной общине католической церковью в пользование, состоялась первая Божественная Литургия, отслуженная по благословению Епархиального Архиерея Владыки Нестора […]

Ещё один очаг православия в Алгарве

28 февраля, ещё одно важное для португальского православия событие состоялось на юге Португалии, в Алгарве, в небольшом городке Гие, находящемся рядом с городом Албуфейра. В храме-капелле «Ностра Сеньора де Гия» (Наша Госпожа Путеводительница – Одигитрия по гречески) переданном православной общине католической церковью в пользование, состоялась первая Божественная Литургия, отслуженная по благословению Епархиального Архиерея Владыки Нестора […]

Diaconul Filipe Malaquias – primul portughez hirotonit în Biserica Ortodoxă Rusă

gal-3206688

Duminică, 21 iunie, la Catedrala „Sfinţii Trei Ierarhi” din Paris, în cadrul liturghiei prezidate de PS Nestor – episcop de Korsun, a fost hirotonit în treapta diaconiei tânărul Filipe Malaquias. Acesta a devenit primul portughez hirotonit în Biserică Ortodoxă Rusă şi va sluji în parohiile din Cascais şi Faro.

Dumnezeu să-l întărească!

Axios! Dignus est! Vrednic este!

Read more about Diaconul Filipe Malaquias – primul portughez hirotonit în Biserica Ortodoxă Rusă