Управляющий Корсунской епархией посетил приход в честь блаж. Ксении Петербургской в Фару

В рамках очередного архипастырского визита епископа Нестора в Португалию, в неделю о Страшном суде, 11 февраля, Управляющий Корсунской епархией посетил приход в честь блаженной Ксении Петербургской в Фару (Южная Португалия). Ко дню престольного праздника в храме прихода в Фару были завершены капитальные ремонтно-восстановительные работы. В первый воскресный день после дня памяти блаженной покровительницы прихода епископ […]

Пасхальное приветствие на 37 языках

Христос Воскрес! Во Истину Воскрес! Язык: Приветствие: Ответ: English: Christ is Risen! Indeed He is risen! Albanian: Khrishti unjal! Vertet unjal! Amharic: Kristos tenestwal! Bergit tenestwal! Arabic: El Messieh kahm! Hakken kahm! Armenian: Kristos haryav ee merelotz! Orhnial eh harootyunuh kristosee! Byelorussian: Khristos uvoskros! Zaprowdu uvoskros! Coptic: Christos anésti! Alithos anésti! Esperanto: Kristo levigis! Vere […]

Клирики епархии приняли участие в научной конференции «Русь ― Святая Гора Афон: тысяча лет духовного и культурного единства»

В рамках праздничных мероприяти, посвященных тысячелетию присутствия русского монашества на Святой Горе Афон, в Москве состоялась международная научная конференция «Русь ― Святая Гора Афон: тысяча лет духовного и культурного единства». Организаторами выступили Синодальный отдел по монастырям и монашеству, Министерство культуры РФ, Российская академия наук (Институт востоковедения), Русский Пантелеимонов монастырь на Афоне. По благословению епископа Корсунского […]

Comunicat privind activitatea necanonică a unor preoţi din Moldova în Portugalia

13900547_1115313141896206_1293055059_n

Recent, pe la jumătatea lunii iulie (2016), Portugalia a fost vizitată de doi bravi „preoţi misionari” : Anatolie Gîrbu şi Simeon Cucuietu. Aceştia nu se sfiesc să se laude pe internet că au înfăptuit o bogată activitate „pastoral-misionară”, dar, în legătură cu aceasta, Protopopiatul de Portugalia al Episcopiei de Korsun (din cadrul Patriarhiei Moscovei, de unde sunt şi aceşti preoţi), precizează următoarele:  (more…)

As Missas Catolicas sejam “ad Orientem”

Papa-Francisco-Sistina-versus-Deum

Sem sombra de dúvidas, este é o pedido mais corajoso e mais forte desde a influência litúrgica de Bento XVI, precisamente a partir de novembro de 2007: em seu pontificado, o Papa emérito alemão, pouco a pouco, implementou nas liturgias papais tudo quanto escreveu desde que era cardeal, explicando-se como a verdadeira reforma litúrgica desejada pelo Concílio Vaticano II, atualizada, mas sem ruptura com a tradição de tantos séculos.

Londres, noite de 05 de julho de 2016, sessão inaugural da conferência Sacra Liturgia, um evento que é sediado em algumas cidades do mundo. O Cardeal Robert Sarah, desde 2014 Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, nascido na africana Guinea, é um homem de teologia séria, destemido, decidido, tal como de seu continente (entre eles, o Cardeal Francis Arinze, que é seu predecessor na Congregação para o Culto Divino). Sua Eminência surpreendeu o mundo quando pediu que, mesmo na forma ordinária do rito romano, do Missal de Paulo VI, os Celebrantes voltem-se para o fundo da igreja, tal como os fiéis na assembleia. Esta orientação física é comum na forma extraordinária, mais conhecida como rito tridentina. Mas, de fato, em algumas rubricas o Missal ordinário de Paulo VI parece indicar, desde que foi lançado, que o Celebrante de costas e, em alguns momentos, determina que este “voltando para o povo”, faz um gesto. O Cardeal Sarah, sabendo disso, portanto, disse que celebrar “ad Orientem” (ou “versus Deum”) não é contra a reforma litúrgica do Vaticano II.  (more…)

Ещё один очаг православия в Алгарве

28 февраля, ещё одно важное для португальского православия событие состоялось на юге Португалии, в Алгарве, в небольшом городке Гие, находящемся рядом с городом Албуфейра. В храме-капелле «Ностра Сеньора де Гия» (Наша Госпожа Путеводительница – Одигитрия по гречески) переданном православной общине католической церковью в пользование, состоялась первая Божественная Литургия, отслуженная по благословению Епархиального Архиерея Владыки Нестора […]

Ещё один очаг православия в Алгарве

28 февраля, ещё одно важное для португальского православия событие состоялось на юге Португалии, в Алгарве, в небольшом городке Гие, находящемся рядом с городом Албуфейра. В храме-капелле «Ностра Сеньора де Гия» (Наша Госпожа Путеводительница – Одигитрия по гречески) переданном православной общине католической церковью в пользование, состоялась первая Божественная Литургия, отслуженная по благословению Епархиального Архиерея Владыки Нестора […]

Diaconul Filipe Malaquias – primul portughez hirotonit în Biserica Ortodoxă Rusă

gal-3206688

Duminică, 21 iunie, la Catedrala „Sfinţii Trei Ierarhi” din Paris, în cadrul liturghiei prezidate de PS Nestor – episcop de Korsun, a fost hirotonit în treapta diaconiei tânărul Filipe Malaquias. Acesta a devenit primul portughez hirotonit în Biserică Ortodoxă Rusă şi va sluji în parohiile din Cascais şi Faro.

Dumnezeu să-l întărească!

Axios! Dignus est! Vrednic este!

(more…)